Chat en vivo Centro de Acción Ciudadana
Héroe de la sección de Osceola
Inicio | Vacunas COVID-19

Vacunas COVID-19

IMPORTANTE ACTUALIZACIÓN DEL SITIO DE LA VACUNA COVID-19

Las vacunas COVID-19 se ofrecen en el campus principal del Departamento de Salud de Florida en el Condado de Osceola (FDOH-Osceola), ubicado en 1875 Fortune Road en Kissimmee. Se prefieren las citas, y los interesados en programar una cita para la primera dosis, segunda dosis o vacuna de refuerzo pueden ponerse en contacto con el centro de llamadas del FDOH-Osceola llamando al 407-552-0120.

Para conocer otros lugares donde vacunarse contra COVID-19, visite Vaccines.gov

DOSIS DE REFUERZO

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) aprobaron la ampliación de las recomendaciones del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los CDC sobre las vacunas de refuerzo para incluir a los mayores de 12 años que recibieron una vacuna Pfizer-BioNTech al menos 5 meses después de su segunda dosis. Las vacunas de refuerzo pueden administrarse a todos los adultos mayores de 18 años que hayan recibido una vacuna Pfizer-BioNTech o Moderna al menos 5 meses después de su segunda dosis.

El CDC recomienda lo siguiente para Pfizer-BioNTech:

  • ¿Quién debe vacunarse? A partir de los 12 años
  • Cuándo recibir un refuerzo: Al menos 5 meses después de completar la serie primaria de vacunación contra COVID-19.
  • ¿Qué dosis de refuerzo debe tomar? Pfizer-BioNTech o Moderna son preferibles en la mayoría de las situaciones. Los adolescentes de 12 a 17 años sólo pueden recibir un refuerzo de la vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech.

Los CDC recomiendan lo siguiente para Moderna:

  • ¿Quién debe vacunarse? A partir de los 18 años
  • Cuándo recibir un refuerzo: Al menos 5 meses después de completar la serie primaria de vacunación contra COVID-19.
  • ¿Qué dosis de refuerzo debe tomar? Pfizer-BioNTech o Moderna son los preferidos en la mayoría de las situaciones.

Segunda dosis de refuerzo

  • Se puede administrar una segunda dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech o de la vacuna COVID-19 de Moderna a personas de 50 años o más al menos 4 meses después de recibir una primera dosis de refuerzo de cualquier vacuna COVID-19 autorizada o aprobada.
  • Puede administrarse una segunda dosis de refuerzo de la Vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech a personas de 12 años o más con determinadas afecciones inmunodepresivas al menos 4 meses después de haber recibido una primera dosis de refuerzo de cualquier vacuna COVID-19 autorizada o aprobada. Se trata de personas que han sido sometidas a un trasplante de órgano sólido, o que viven con condiciones que se considera que tienen un nivel equivalente de condiciones inmunocomprometidas.
  • Puede administrarse una segunda dosis de refuerzo de la Vacuna Moderna COVID-19 al menos 4 meses después de la primera dosis de refuerzo de cualquier vacuna COVID-19 autorizada o aprobada a personas de 18 años o más con las mismas condiciones de inmunocompromiso.

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

Actualizado el 18 de enero de 2022

¿Quién puede vacunarse?

Los mayores de 5 años pueden recibir la vacuna Pfizer. Los mayores de 18 años pueden recibir la vacuna Moderna. Todas las personas menores de 18 años que reciban una vacuna deben ir acompañadas por uno de sus padres o tutor legal y presentar un formulario de consentimiento y cribado de la vacuna COVID-19 cumplimentado.

¿Cómo puedo concertar una cita para vacunarme contra la COVID-19?

Las personas interesadas en programar una cita para la primera dosis, la segunda dosis o la vacuna de refuerzo pueden ponerse en contacto con el centro de llamadas del FDOH-Osceola llamando al 407-552-0120.

¿Qué pruebas de residencia debo llevar?

Pedimos que todas las personas traigan una prueba de residencia a su cita para la vacuna.

Algunos ejemplos de pruebas de residencia son

  • Una escritura, una hipoteca, un extracto mensual de la hipoteca, un cuaderno de pagos de la hipoteca o un contrato de alquiler o arrendamiento de una vivienda.
  • Un comprobante de domicilio del padre, la madre, el padrastro o la madrastra, el tutor legal u otra persona con la que resida el residente de temporada y una declaración de la persona con la que resida el residente de temporada en la que se indique que éste reside con ella.
  • Una orden de enganche o de trabajo de los servicios públicos
  • Una factura de servicios públicos, de no más de 2 meses de antigüedad
  • Correo de una institución financiera, incluidos los extractos de cuentas corrientes, de ahorro o de inversión, con una antigüedad no superior a dos meses.
  • Correo de una agencia gubernamental federal, estatal, del condado o municipal, que no tenga más de 2 meses de antigüedad.

Soy residente a tiempo parcial, ¿puedo recibir la vacuna?

Los residentes a tiempo parcial pueden vacunarse en Florida. Se considera residente a tiempo parcial a toda persona que resida temporalmente en este estado durante un periodo de al menos 31 días consecutivos en cada año natural, mantenga una residencia temporal en este estado, regrese al estado o jurisdicción de su residencia al menos una vez durante cada año natural y esté inscrita para votar o pague el impuesto sobre la renta en otro estado o jurisdicción. También podrán recibir la vacuna las personas que se encuentren en Florida con el fin de suministrar bienes o servicios en beneficio de residentes y visitantes del Estado de Florida.

Después de recibir la primera dosis de la vacuna, ¿cómo programo la cita para la segunda dosis?

Las personas vacunadas en el campus principal de FDOH-Osceola recibirán su cita para la segunda dosis en el momento de su primera dosis.

Mi cita para la segunda dosis es después del día que figura en mi tarjeta del CDC. ¿Seguirá siendo eficaz la vacuna?

Según las directrices de los CDC, la segunda dosis debe administrarse lo más cerca posible del intervalo recomendado. Sin embargo, si no es posible respetar el intervalo recomendado, la administración de la segunda dosis de la vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech puede programarse hasta 6 semanas (42 días) después de la primera dosis.

¿Qué debo llevar a la cita para la segunda dosis o dosis de recuerdo?

Las personas deben traer su tarjeta de vacunación CDC, una forma de identificación y prueba de residencia a su segunda dosis o cita de dosis de refuerzo.

¿Qué hago si pierdo mi tarjeta de vacunación de los CDC?

Es fundamental que las personas lleven su tarjeta de vacunación de los CDC a su segunda cita. Sin embargo, si ha perdido esta tarjeta, las personas in situ pueden acceder a su información.

Tengo problemas de movilidad, ¿habrá adaptaciones en el lugar de vacunación?

FDOH-Osceola puede hacer adaptaciones para personas con problemas de movilidad en nuestro centro de vacunación. Si necesita alguna adaptación, avise al personal del centro cuando llegue.