Centro de Huracanes

Alertas
No hay alertas en este momento.

Siga OsceolaCountyFL en los medios sociales para las últimas alertas de tormentas y huracanes.

• facebook.com/Condado de OsceolaFL
• twitter.com/OsceolaCountyFL

Alertas

No hay alertas en este momento.

Recogida de residuos sólidos

Los residentes de la zona no incorporada del condado de Osceola pueden visitar WMFloridaStorm.com para obtener actualizaciones en tiempo real sobre la recogida antes, durante y después de una tormenta importante.

Parques del condado

Consulte nuestra página Parques para conocer los cierres de parques.

Reparaciones por tormentas

¿Está haciendo reparaciones tras una gran tormenta? Consulte el siguiente documento para saber qué trabajos requieren permiso y otros consejos.

Después de la inundación Guía de seguridad en la construcción

Voluntarios y donaciones

• Donaciones en metálico:
  • Las contribuciones financieras pueden ser proporcionadas a Osceola REDI (Iniciativa de Recuperación de Desastres de Emergencia) para que los artículos específicos identificados como necesarios puedan ser comprados. Osceola REDI es una coalición de agencias gubernamentales, organizaciones religiosas y sin fines de lucro, empresas e individuos dedicados a ayudar a quienes han sido víctimas de desastres reuniendo los recursos y la asistencia de la comunidad. Esta organización sin fines de lucro proporciona asistencia completa e integrada de gestión de emergencias para ayudar al condado de Osceola.
• Ropa y donaciones: 
  • Se proporcionarán vales de buena voluntad a las personas alojadas en los refugios de la Cruz Roja para que puedan adquirir lo que necesiten específicamente en las tiendas de la zona.
  • El Ejército de Salvación está recolectando artículos NUEVOS y populares para emergencias (bocadillos preenvasados, agua, jugos, artículos de tocador, artículos para bebés, mantas, toallas, bolsas de dormir, calcetines, rompecabezas, animales de peluche, etc.) en 700 Union Street. Hope Partnership aprecia a aquellos de ustedes que donaron artículos la semana pasada para ayudar con algunas necesidades inmediatas.
• Voluntarios:
  • Si puede activar un grupo mayor de voluntarios, envíe un correo electrónico a volunteer@osceola.org la siguiente información: 
    • ¿Cuántas personas tiene por turno/en qué horarios?
    • Qué tipo de trabajo puede y no puede hacer su grupo
    • ¿Cuánto tiempo de antelación se necesita para que el grupo se desplace al lugar?
    • La persona de contacto y sus datos directos  
  • Oportunidades para voluntarios pueden estar disponibles a través del Ejército de Salvación en 700 Union Street para servir en la cocina. Se anima a los turnos de inscripción por adelantado en lugar de caminar hasta. 
  • Los voluntarios también pueden consultar www.VolunteerFlorida.org para conocer las oportunidades en todo el Estado.
• Comidas para personas necesitadas:
  • Si la gente necesita una comida caliente inmediatamente, puede acudir al Ejército de Salvación, en el 700 de Union Street. Las comidas se sirven a partir de las 11 de la mañana por orden de llegada. 

• Limpieza de crisis:
  • Quienes necesiten ayuda para la limpieza pueden dirigirse a www.CrisisCleanUp.org
  • Si usted es una empresa que desea ofrecerse como voluntario para prestar ayuda en la limpieza (trabajos en seco, poda de árboles, desbroce, etc.), inscríbase en www.CrisisCleanUp.org para convertirse en organización de ayuda.

Antes de la tormenta

Prepararse con antelación para la temporada de huracanes puede determinar no sólo cuán segura y confortable es la salida de la tormenta, sino también cuán fácil es manejar los días y semanas después de que la tormenta haya pasado. Eche un vistazo a la información recopilada a continuación para saber cómo puede prepararse en los días y semanas anteriores a un huracán.

Bolsas de arena

No hay distribución de sacos de arena en este momento.

Acerca de los sacos de arena

El uso de sacos de arena es una forma simple pero efectiva de prevenir o reducir los daños causados por las inundaciones. Los sacos de arena correctamente llenados y colocados pueden actuar como una barrera para desviar el agua en movimiento alrededor, en vez de a través, de los edificios. La construcción de sacos de arena no garantiza un sello hermético, pero es satisfactorio para el uso en la mayoría de las situaciones. 

No se debe confiar en los sacos de arena para mantener el agua fuera de un edificio. Use tablas de deflectores (láminas de madera contrachapada) o láminas de plástico con bolsas de arena. Para formar una pared de sacos de arena, coloque los sacos uno contra otro para formar la primera capa de defensa. Escalonen la segunda y subsiguientes capas de bolsas, como el patrón de los ladrillos en una pared.

Los sacos de arena, cuando se llenan y se colocan correctamente, redirigen los flujos de tormentas y escombros lejos de las mejoras de la propiedad.

Kit de supervivencia

* Para una lista completa de suministros, visite los sitios web de la Cruz Roja Americana en www.redcross.org o FEMA en www.fema.gov.

La parte más importante de su plan para huracanes es un Kit para huracanes, que incluye el soporte vital básico que necesitará después de un desastre. Prepárese para ser autosuficiente durante al menos 3 días a dos semanas.

¿Qué necesito?

• Comida/Agua *
• Agua embotellada (1 galón por día por persona) durante 14 días*.
• Abridor de latas manual*
• Alimentos no perecederos:*
  • Carne, pescado, frutas y verduras enlatadas
  • El pan en un envase a prueba de humedad
  • Galletas, caramelos, fruta seca
  • Sopas enlatadas y leche
  • Bebidas en polvo o de una sola porción
  • Barras de cereales
  • Paquete de condimentos
  • Mantequilla de maní y jalea
  • Café y té instantáneos
• Linterna (1 por persona) *
• Linternas portátiles a batería
• Velas de cristal cerradas
• Radio o TV a pilas
• Reloj despertador a pilas
• Pilas adicionales, incluyendo audífonos
• Caja de hielo y hielo
• Botiquín de primeros auxilios, que incluye aspirina, crema antibiótica y antiácidos.
• Repelente de mosquitos
• Protector solar (se recomienda 45 SPF)
• Fósforos a prueba de agua/mechero de butano
• Dinero.
• Pastillas de blanqueador o de purificación de agua
• Platos, gafas y utensilios desechables
• Mapas de la zona con puntos de referencia
• Cocinar:
  • Sterno
  • Estufa de campamento portátil o parrilla
  • Combustible de la estufa o carbón, fluido para encendedores
  • Utensilios, platos y tazas desechables para comer
  • Servilletas y toallas de papel
  • Papel de aluminio
  • Guantes para el horno
• Suministros personales:
  • Prescripciones (suministro de 1 mes)*
  • Copias fotográficas de las recetas*
  • Papel higiénico
  • Entretenimiento: libros, revistas, juegos de cartas, etc.
  • Jabón y detergente
  • Artículos de tocador*
  • Ropa de cama: almohadas, saco de dormir*
  • Ropa para unos días*
  • Ponchos de lluvia, y guantes de trabajo
  • Gafas o lentes de contacto adicionales
• Bebés:
  • Pañales desechables*
  • Fórmula, alimentos y medicamentos*
• Documentos:
  • Copias fotográficas de las recetas
  • Identificación con fotografía*
  • Prueba de ocupación de la residencia (facturas de servicios públicos)
  • Historial o información médica
  • Contenedor impermeable para el almacenamiento de documentos
  • Discos de copia de seguridad de los archivos de su ordenador personal
  • Cámara y película
• Suministros para mascotas:
  • Alimentos secos y enlatados para dos semanas
  • Agua (1/2 galón por día)
  • Suministros para la caja de arena
  • Jaula de viaje
• Otras necesidades:
  • Herramientas: martillo, llaves, destornilladores, clavos, sierra
  • Bolsas de basura (muchas de ellas)
  • Suministros de limpieza
  • Tela plástica de goteo
  • Mosquitero
  • Extintor de incendios clasificado por la ABC
  • Enmascaramiento o cinta adhesiva
  • Cables de extensión para exteriores
  • Pulverice la pintura para identificar su casa si es necesario.
  • Uno de los teléfonos de tu casa (mucha gente perdió el suyo durante Andrew, aunque su servicio telefónico aún funcionaba) 

* Si está planeando evacuar asegúrese de llevar al menos estos artículos.

Después de la tormenta

Las semanas posteriores a un huracán suelen ser más complicadas y peligrosas que la propia tormenta. A continuación hemos reunido una lista de información y recursos diseñados para ayudarle a manejarse durante el período de recuperación después de una tormenta.

OCHD Cuidado de las inundaciones

Inundación 

Cuando una tormenta tropical o un huracán impacten en el estado, se espera una gran cantidad de lluvias. Es importante estar preparado para los problemas relacionados con las inundaciones. Vea las rutas y mapas de evacuación por inundación.

Mover el agua de las inundaciones

Durante las inundaciones, la mayor amenaza proviene del agua en movimiento. Cuanto más profunda es el agua en movimiento, mayor es la amenaza. La gente debe evitar conducir en aguas en movimiento, independientemente del tamaño de su vehículo.

Agua de inundación encharcada

Las fuertes lluvias hacen que las aguas de las inundaciones suban y se acumulen en las calles y en los barrios. En estas situaciones, tenga en cuenta lo siguiente:

• Las superficies de las carreteras se oscurecen y los conductores pueden dirigirse sin saberlo a una masa de agua profunda, como un canal o un estanque.
• La electricidad de los faroles y postes de electricidad puede estar activa a través del agua estancada, causando una descarga mortal a cualquiera que entre en contacto con ella.
• Los niños que juegan en aguas estancadas contaminadas pueden enfermarse o ser mordidos por serpientes o insectos flotantes.
• Las personas que entren en contacto con las aguas de la inundación deben enjuagar a fondo cualquier parte del cuerpo expuesta con jabón y agua desinfectada.

Suministro de agua contaminada

Beber agua contaminada puede causar enfermedades. No se puede asumir que el agua de la zona afectada por el huracán es segura para beber. Escuche los anuncios locales sobre la seguridad del suministro de agua.

Si su sistema público de agua perdió presión, es probable que se emita un aviso de agua hervida para su área.

Las personas que viven en esas zonas deben tomar precauciones para evitar el agua contaminada, especialmente las personas con pozos privados. Si su pozo está en una zona inundada, el agua puede contener organismos causantes de enfermedades y puede no ser segura para beber.

El Departamento de Salud recomienda uno de los siguientes:

• Hierve el agua por lo menos un minuto antes de usarla para beber, lavar, cocinar, etc;
• Desinfecte el agua añadiendo 8 gotas de 1/8 de cucharadita - esto formaría un charco del tamaño de una moneda de diez centavos de lejía sin perfumar por galón de agua, y luego déjelo reposar durante 30 minutos. Si el agua está turbia después de 30 minutos, repita el procedimiento. Utilice un recipiente que tenga una tapa o cubierta para desinfectar y almacenar el agua que se va a utilizar para beber, ya que esto evitará la contaminación.
• Use sólo agua embotellada, especialmente para mezclar la fórmula para bebés.

Después de que las inundaciones disminuyan:

• Desinfectar su pozo utilizando los procedimientos disponibles en su departamento de salud local, o proporcionados en el sitio web del Departamento de Salud en http://www.floridahealth.gov/environmental-health/private-well-testing/index.html; y
• Haga que su agua sea analizada por su departamento de salud local o por un laboratorio certificado por el Estado para realizar un análisis de agua potable.

Alimentos contaminados

No comas ningún alimento que pueda haber entrado en contacto con las aguas de la inundación. Descarte cualquier alimento sin un contenedor impermeable si hay alguna posibilidad de que haya entrado en contacto con las aguas de la inundación. Los alimentos enlatados comercialmente no dañados pueden guardarse si se quitan las etiquetas minuciosamente, se lavan las latas y luego se desinfectan con una solución que consiste en 1/4 de taza de lejía doméstica no perfumada por galón de agua para limpiar las superficies. Vuelva a etiquetar sus latas, incluyendo la fecha de caducidad, con un marcador. Los contenedores de alimentos con tapas de rosca, tapas a presión y alimentos enlatados caseros deben ser desechados si han entrado en contacto con aguas de inundación porque no pueden ser desinfectados.

Artículos contaminados

Descarta las tablas de cortar de madera, los utensilios de plástico, las tetinas de biberón y los chupetes. No hay forma de limpiarlos de forma segura si han entrado en contacto con aguas de inundación contaminadas. Lave a fondo las ollas de metal, los platos y utensilios de cerámica con jabón y agua caliente y desinféctelos hirviéndolos en agua limpia o sumergiéndolos durante 15 minutos en una solución de 1/4 de taza de lejía doméstica por galón de agua.

Higiene

La higiene básica es muy importante durante los desastres naturales. Siempre lávese las manos con agua y jabón hervidos o desinfectados y enfriados. Las manos deben lavarse antes de preparar o comer alimentos, después de usar el baño o de cambiar un pañal, después de manipular alimentos crudos, después de jugar con una mascota, después de manipular basura, después de atender a alguien enfermo o herido, después de sonarse la nariz, toser o estornudar, después de participar en actividades de limpieza de inundaciones y después de manipular artículos contaminados con agua de inundaciones o aguas residuales.

Para obtener más información, póngase en contacto con el departamento de salud de su condado o visite www.doh.state.fl.us o www.FloridaDisaster.org.

Prevención

Seguridad alimentaria: Prevención de las enfermedades de origen alimentario

• El Departamento de Salud aconseja que las personas no coman ningún alimento que pueda haber entrado en contacto con agua contaminada de inundaciones o mareas.
• Las latas de alimentos preparadas comercialmente no deben consumirse si hay un abultamiento o una abertura en la lata o en los tapones de rosca, en las tapas de las botellas de refrescos o en los tapones de rosca.
• Los alimentos enlatados comercialmente sin dañar pueden salvarse si se quitan las etiquetas y luego se desinfectan las latas en una solución de lejía. Use ¼ taza de cloro en un galón de agua; vuelva a etiquetar las latas incluyendo la fecha de caducidad y el tipo de alimento. Asuma que los alimentos enlatados en casa no son seguros.
• Los bebés deben ser alimentados sólo con fórmula infantil premezclada y enlatada. No utilice fórmulas en polvo preparadas con agua tratada. Use agua hervida cuando prepare la fórmula.
• Los alimentos congelados y refrigerados pueden ser inseguros después de un huracán. Cuando no hay electricidad, los refrigeradores mantienen los alimentos fríos sólo durante unas cuatro horas. Los alimentos descongelados y refrigerados deben ser tirados después de cuatro horas.

Saneamiento e higiene: Prevención de las enfermedades transmitidas por el agua

• La higiene básica es muy importante durante este período de emergencia. Lávese siempre las manos con agua y jabón hervidos o desinfectados antes de comer, después de usar el baño, después de participar en actividades de limpieza y después de manipular artículos contaminados por agua de inundación o aguas residuales.
• Las inundaciones que se producen después del huracán pueden significar que el agua contiene materia fecal de los sistemas de alcantarillado, residuos agrícolas e industriales y fosas sépticas. Si tiene cortes o llagas abiertas expuestas al agua de la inundación, manténgalas lo más limpias posible lavándolas con jabón y agua desinfectada o hervida. Aplique un ungüento antibiótico para reducir el riesgo de infección. Si una herida o llaga desarrolla enrojecimiento, hinchazón o drenaje, consulte a un médico.
• No permita que los niños jueguen en el agua de la inundación. Pueden estar expuestos al agua contaminada con materia fecal. No permita que los niños jueguen con los juguetes que han estado en el agua de la inundación hasta que los juguetes hayan sido desinfectados. Use ¼ taza de cloro en un galón de agua para desinfectar los juguetes y otros artículos.

Cortes de energía: Prevención de riesgos de incendio

• Es preferible usar linternas y linternas de batería que usar velas.
• Si tiene que usar velas, asegúrese de ponerlas en soportes seguros, lejos de cortinas, papel, madera u otros artículos inflamables.

Prevención de enfermedades transmitidas por mosquitos: Limpieza del agua estancada

• Las fuertes lluvias e inundaciones pueden provocar un aumento de los mosquitos. Los mosquitos son más activos al amanecer y al atardecer. Las autoridades de salud pública trabajarán activamente para controlar la propagación de cualquier enfermedad transmitida por los mosquitos.
• Para protegerse de los mosquitos, el Departamento de Salud insta al público a ser diligente en sus esfuerzos personales de protección contra los mosquitos. Estos deben incluir las "5 D" de prevención:
• Atardecer y amanecer - Evita estar al aire libre cuando los mosquitos buscan sangre. Para muchas especies, esto es durante las horas del crepúsculo y el amanecer.
• Vestimenta - Use ropa que cubra la mayor parte de su piel.
• DEET - Cuando existe la posibilidad de exposición a los mosquitos, se recomienda el uso de repelentes que contengan DEET N,N-dietil-meta-toluamida o N,N-dietil-3-metilbenzamida. La picaridina y el aceite de eucalipto de limón son otras opciones de repelente.
• Drenaje - Revise alrededor de su casa para eliminar el agua estancada, que es donde los mosquitos pueden poner sus huevos.

Consejos

Uso del repelente de insectos

• Siempre lea atentamente las instrucciones de la etiqueta para el uso aprobado antes de aplicar un repelente a la piel. Algunos repelentes no son adecuados para los niños.
• Generalmente se recomiendan productos con concentraciones de hasta un 30 por ciento de DEET. La picaridina y el aceite de eucalipto de limón son otras opciones de repelente. Estos productos están generalmente disponibles en las farmacias locales. Busque los ingredientes activos que deben figurar en la etiqueta del producto.
• Aplique el repelente de insectos a la piel expuesta o a la ropa, pero no debajo de la ropa.
• Para proteger a los niños, lea las instrucciones de la etiqueta para asegurarse de que el repelente es apropiado para su edad. Según el CDC, los repelentes contra mosquitos que contienen aceite de eucalipto limón no deben usarse en niños menores de 3 años. El DEET no se recomienda en niños menores de 2 meses.
• Los bebés deben permanecer en el interior o se debe utilizar un mosquitero sobre los portadores cuando haya mosquitos.
• Evite aplicar repelentes en las manos de los niños. Los adultos deben aplicar el repelente primero en sus propias manos y luego transferirlo a la piel y la ropa del niño.
• Si es necesaria una protección adicional, aplique un repelente de permetrina directamente a su ropa. Una vez más, siempre siga las instrucciones del fabricante.

Eliminación de los criaderos de mosquitos

• La eliminación de los lugares de cría es una de las claves de la prevención.
• Limpia los aleros, las canaletas y los canalones.
• Quitar las llantas viejas o hacer agujeros en las que se usan en los patios de recreo para drenar.
• Voltee o retire las ollas de plástico vacías.
• Recoge todos los envases de bebidas y vasos.
• Revise las lonas de los barcos u otros equipos que puedan recoger agua.
• Bombardear las sentinas de los barcos.
• Reemplazar el agua de las bañeras de los pájaros y de los platos de comida para mascotas u otros animales al menos una vez a la semana.
• Cambiar el agua de las bandejas de plantas, incluyendo las plantas colgantes, al menos una vez a la semana.
• Eliminar la vegetación o las obstrucciones en las zanjas de drenaje que impiden el flujo de agua.

Top